You’re viewing the Māori version of this page as English translations are not available.

I tēnei ngohe

I tēnei ngohe aromatawai, ko tāu mahi he whakarite mahere, hoahoa hoki e hāngai ana ki Te Whānau Mārama mā te whakamahi tikanga āhuahanga.

I tēnei ngohe aromatawai, ko tāu mahi he whakarite mahere, hoahoa hoki e hāngai ana ki Te Whānau Mārama mā te whakamahi tikanga āhuahanga.

Te horopaki

Ka whakatau a Tāne-mahuta, atua o te wao nui, kia whakairia mai Te Whānau Mārama ki te rangi kia mārama ai te ao. Ka inoihia atu a Tangotango rāua ko Wainui kia tukua ā rāua tamariki kia mōhio ai te ao ki ō rātou painga. Ko tā Te Whānau Mārama he whakawātea i te pōuri kia rere ai te mārama i te uma o tō tātou whaea, a Papatūānuku. I te rangatira o tana tono, ka whakaae a Tangotango rāua ko Wainui kia tukua ā rāua tamariki, Te Whānau Mārama, hei atawhai māna. Ka whai a Tāne i konei ki te whakairi i ngā taonga nei ki te rangi.

Ka whakatau a Tāne-mahuta, atua o te wao nui, kia whakairia mai Te Whānau Mārama ki te rangi kia mārama ai te ao. Ka inoihia atu a Tangotango rāua ko Wainui kia tukua ā rāua tamariki kia mōhio ai te ao ki ō rātou painga. Ko tā Te Whānau Mārama he whakawātea i te pōuri kia rere ai te mārama i te uma o tō tātou whaea, a Papatūānuku. I te rangatira o tana tono, ka whakaae a Tangotango rāua ko Wainui kia tukua ā rāua tamariki, Te Whānau Mārama, hei atawhai māna. Ka whai a Tāne i konei ki te whakairi i ngā taonga nei ki te rangi.

Hei Mahi

Hei Mahi 1

  1. Whakamahia te Rauemi 1 hei whakamārama i tētahi āhuatanga o Te Whānau Mārama e ai ki tō whānau, iwi, hapū, iwi kē atu rānei.

Hei Mahi 2

  1. Whakamahia te tūtohi kei te Rauemi 2 hei whakarite rauara ki te whakatau:
    • i te ara poto rawa mai i a Hinātore ki a Puanga.
    • i te ara e honohonotia ai ngā tamariki katoa, i runga i te tawhiti iti rawa.
    • mēnā e taea te tāroi mā te tīmata i Te Rā, ka huri haere ai ki ngā tamariki katoa, me te mutu anō ki Te Rā. Ki te kore e taea, ki hea tīmata ai, mutu anō ai?

Hei Mahi 3

  1. He akitu tō te kāhui whetū o Te Kokotā AEI, A (-11,-3), E (-2,16), me te I (7,-3). Whakamāramatia te āhua o Te Kokotā. Whakamahia te Rauemi 3 hei tautoko i āu mahi.
  2. E rua ngā whetū e ngaro ana i te kāhui nei, kei te pūwāhi waenga o te AE tētahi me te pūwāhi waenga o te EI tērā atu. Whiriwhiringia ngā pūwāhi o ngā whetū ngaro.
  3. Whiriwhiringia te pū tapatoru o te kāhui whetū nei.

Hei Mahi 1

  1. Whakamahia te Rauemi 1 hei whakamārama i tētahi āhuatanga o Te Whānau Mārama e ai ki tō whānau, iwi, hapū, iwi kē atu rānei.

Hei Mahi 2

  1. Whakamahia te tūtohi kei te Rauemi 2 hei whakarite rauara ki te whakatau:
    • i te ara poto rawa mai i a Hinātore ki a Puanga.
    • i te ara e honohonotia ai ngā tamariki katoa, i runga i te tawhiti iti rawa.
    • mēnā e taea te tāroi mā te tīmata i Te Rā, ka huri haere ai ki ngā tamariki katoa, me te mutu anō ki Te Rā. Ki te kore e taea, ki hea tīmata ai, mutu anō ai?

Hei Mahi 3

  1. He akitu tō te kāhui whetū o Te Kokotā AEI, A (-11,-3), E (-2,16), me te I (7,-3). Whakamāramatia te āhua o Te Kokotā. Whakamahia te Rauemi 3 hei tautoko i āu mahi.
  2. E rua ngā whetū e ngaro ana i te kāhui nei, kei te pūwāhi waenga o te AE tētahi me te pūwāhi waenga o te EI tērā atu. Whiriwhiringia ngā pūwāhi o ngā whetū ngaro.
  3. Whiriwhiringia te pū tapatoru o te kāhui whetū nei.

Ngā mahi hei tāpae

He momo tuhinga (e 200-250 kupu te roa), he momo whakaaturanga rānei (e 3-4 meneti te roa) e whai wāhi ana ko ngā inenga, ngā rauara me ngā hoahoa.

Whakahoropakitia hoki ngā mahi nei ki ngā mātauranga tuku iho o tō whānau, iwi, hapū rānei mō tētahi, ētahi wāhanga rānei o Te Whānau Mārama.

He momo tuhinga (e 200-250 kupu te roa), he momo whakaaturanga rānei (e 3-4 meneti te roa) e whai wāhi ana ko ngā inenga, ngā rauara me ngā hoahoa.

Whakahoropakitia hoki ngā mahi nei ki ngā mātauranga tuku iho o tō whānau, iwi, hapū rānei mō tētahi, ētahi wāhanga rānei o Te Whānau Mārama.

Rauemi

Rauemi 1: Te Whānau Mārama

he pikitia nō -  https://www.maorinow.com/play/#/tv/2037/season/1/episode/1?from=https:%2F%2Fwww.maorinow.com%2Ftv%2Fliving-by-the-stars%2F1

Rauemi 2: Ngā tawhiti ā-tahi miriona mita (1,00,000 tau aho) 

Hinetakurua

 

 

 

 

 

 

 

 

34

Marama

 

 

 

 

 

 

 

……….

33

Hinātore

 

 

 

 

 

 

……….

……….

29

Te Kakau

 

 

 

 

 

……….

67

………

53

Te Rā

 

 

 

 

……….

……….

……….

……….

42

Matariki

 

 

 

……….

……….

………

……….

……….

46

Tautoru

 

 

……….

……….

………

33

46

……….

40

Puanga

 

……….

……….

………

44

……….

……….

……….

38

Te Kokotā

(he 1,000,000 tau aho ēnei inenga)

 

Rauemi 3: Te Kāhui Whetū o Te Kokotā

Rauemi 3

 

Rauemi 1: Te Whānau Mārama

he pikitia nō -  https://www.maorinow.com/play/#/tv/2037/season/1/episode/1?from=https:%2F%2Fwww.maorinow.com%2Ftv%2Fliving-by-the-stars%2F1

Rauemi 2: Ngā tawhiti ā-tahi miriona mita (1,00,000 tau aho) 

Hinetakurua

 

 

 

 

 

 

 

 

34

Marama

 

 

 

 

 

 

 

……….

33

Hinātore

 

 

 

 

 

 

……….

……….

29

Te Kakau

 

 

 

 

 

……….

67

………

53

Te Rā

 

 

 

 

……….

……….

……….

……….

42

Matariki

 

 

 

……….

……….

………

……….

……….

46

Tautoru

 

 

……….

……….

………

33

46

……….

40

Puanga

 

……….

……….

………

44

……….

……….

……….

38

Te Kokotā

(he 1,000,000 tau aho ēnei inenga)

 

Rauemi 3: Te Kāhui Whetū o Te Kokotā

Rauemi 3

 

Kuputaka

ara honohono

spanning tree

ara poto rawa

shortest path

ngā rārangi hāngai

perpendicular lines

ngā rārangi pūtahi

intersecting lines

ngā rārangi whakarara

parallel lines

pū tapatoru

centroid

pūwāhi waenga

midpoint

tau aho

light year

tāroi

traversibility

te rōnaki o tētahi rārangi

gradient of the line

te tawhiti i waenga i ētahi pūwāhi e rua

distance between points

te whānuitanga iti rawa o te rākau

minimum spanning tree

te whārite o tētahi rārangi

equation of the line

ara honohono

spanning tree

ara poto rawa

shortest path

ngā rārangi hāngai

perpendicular lines

ngā rārangi pūtahi

intersecting lines

ngā rārangi whakarara

parallel lines

pū tapatoru

centroid

pūwāhi waenga

midpoint

tau aho

light year

tāroi

traversibility

te rōnaki o tētahi rārangi

gradient of the line

te tawhiti i waenga i ētahi pūwāhi e rua

distance between points

te whānuitanga iti rawa o te rākau

minimum spanning tree

te whārite o tētahi rārangi

equation of the line